ДЕЛО ЙОНАТАНА ПОЛЛАРДА

 

Соломон Динкевич, Нью-Джерси

На этой странице мы публикуем главу 13 будущего 3-го тома трёхтомника Соломона Динкевича “Евреи, иудаизм, Израиль”. Эта глава посвящена делу Йонатана Полларда. Предположительно, 3-ий том этого издания выйдет в 2014 году. Первоначально эта глава была опубликована в Интернет-газете “Мы здесь” (http://www.newswe.com) в номерах с 318 по 325 в августе-сентябре 2011 года. На нашем сайте все части этой главы собраны на одной странице.

ГЛАВА 13

Поллард: начало

«Не оставайся равнодушным к крови ближнего твоего...

Люби ближнего своего, как самого себя»

Ваикра, 19:16, 18

«Борясь за него (Полларда), мы боремся за чистоту,

идеализм, мораль и братство еврейского народа»

Рав Шломо Авинер, глава иешивы

«Атерет коганим» / «Венец коэнов», ивр.

13.1 Об использованных источниках

В этом очерке я опираюсь и многократно цитирую американцев Анжело Кодевилла, сотрудника госдепартамента и члена сенатской комиссии по разведке в период правления Картера и Рейгана (интервью газете «Washington Post» от 11 янв. 1999 и 17 ноября 2009 г. г.) и Джона Лофтуса, бывшего прокурора министерства юстиции США (журнал «Момент», July 2003). Но основные факты почерпнуты мной из многочисленных публикаций Элеоноры Шифрин, «моего единственного полномочного представителя в русскоязычной общине... Г-жа Шифрин – единственный русскоязычный человек в мире, имеющий непосредственную связь со мной и получающий всю самую точную и самую свежую информацию по моему делу...» (Из обращения Йонатана Полларда к русскоязычным журналистам 5 июля 2004 г.), а также из писем и заявлений самого Полларда и его второй жены Эстер (имеется его сайт на английском языке: http://www.jonathanpollard.org/ и на русском языке: http://justiceforpollard.com. Я также широко использовал огромную информацию, рассеянную на просторах Google. Везде, где это было возможно, я указываю источники.

13.2 Три знаковые фигуры в еврейской истории ХХ века:

Дрейфус, Бейлис, Поллард

Французский еврей, служивший в Генштабе, инженер-капитан Альфред Дрейфус (1859 – 1935) был ложно обвинен в шпионаже в пользу Германии и приговорен к пожизненному заключению. Когда 5 января 1895 года на Марсовом поле в Париже с него срывали знаки различия во время процедуры разжалования, толпа ревела: «Смерть евреям!» (см. т. 2, с. 85 – 87).

Киевский еврей конторщик на кирпичном заводе Мендель Бейлис (1874 – 1935) в 1911 году был ложно обвинен в убийстве мальчика Андрея Ющинского, труп которого нашли на территории завода. «Мальчика убил жид Бейлис! Доколе мы будем терпеть!» (см. т. 2 с 92 -96).

Американский еврей, вольнонаемный аналитик в разведке ВМФ США Йонатан Поллард (р. 1954) действительно передавал Израилю жизненно важную для безопасности страны секретную информацию, которую по соглашению США и Израиля CIA была обязана передавать Мосаду, но не передавала. Его, как и Дрейфуса, обвинили в шпионаже. Но в отличие от Дрейфуса он действительно был израильским агентом, в чем и признался на следствии.

Почему же я включил его в эту обойму? Потому, что за совершенное им преступление в правовом демократическом государстве Соединенные Штаты Америки приговаривают к 2 – 4 годам тюрьмы, а он получил пожизненное заключение и уже идет 26-й год его пребывания в тюрьме.

Первым в защиту Дрейфуса выступил классик французской литературы Эмиль Золя со своим знаменитым памфлетом «Я обвиняю!»: «Пусть погибнут все мои книги, если Дрейфус не является невиновным.... Я не хочу, чтобы моя страна прозябала во лжи и несправедливости. Франция, заклинаю тебя, очнись!».

Франция очнулась: через 10 лет после неистовой борьбы дрейфусаров с антидрейфусарами 22 июня 1906 года Дрейфус был восстановлен во всех правах, награжден орденом Почетного Легиона и позднее в чине майора участвовал в Первой мировой войне.

Мендель Бейлис был арестован в марте 1911 года. Полгода спустя писатель Владимир Короленко опубликовал в защиту Бейлиса «Обращение к русскому обществу!» в газете «Русь».

Россия очнулась, как и Франция. Но в отличие от Франции ей потребовалось только 2 с половиной года: осенью 1913 года Киевский суд присяжных признал Бейлиса невиновным.

Ну а что же Америка? Почему продолжает прозябать в спячке уже 3-е десятилетие? А как же суд?

Суда не было. К пожизненному заключению Полларда приговорили обманным путем во время внесудебной сделки. И до сих пор Верховный Суд Америки по техническим причинам отказывается принять к рассмотрению апелляцию защитников Полларда.

Но ведь уже больше 60 лет существует еврейское государство, почему не вступается Израиль за своего агента, почему не пытается спасти его?

Рассмотрим всё по порядку.

13.3 Как и почему сотрудник американской разведки

Йонатан Поллард стал израильским агентом

Элеонора Шифрин («Седьмой канал», 7 авг. 2006) рассказывает, что Йонатан Поллард родился 7 августа 1954 года / 8 Ава 5714АМ в канун 9 Ава – самого трагического дня еврейского календаря. Его отец Морис Поллард был известным ученым микробиологом. Помимо Йонатана в семье было еще двое детей: брат Харви и сестра Кэрол. «Все успешно учились и гладко шли к благополучным американским карьерам. Тот факт, что семья была еврейской, не особенно мешало продвижению... В жизни Йонатана с какого-то момента еврейство стало определяющим фактором... Когда Йонатану было 13 лет, он побывал с группой еврейской молодежи в Освенциме... В 15 лет... он впервые побывал в Израиле – и это окончательно решило его судьбу. Он влюбился в Израиль...».

Однако он не уехал в Израиль, жизнь сложилась так, что в 1979 году он стал вольнонаемным (гражданским – С. Д.) аналитиком ВМ разведки США уровня «GS-12, т. е. без допуска к жизненно важным секретам» (Кодевилла).

[Для справки: GS-Government Service, т. е. ранг правительственного чиновника. GS-12 – сравнительно невысокий ранг: у моей жены, гражданского инженера, ответственного за состояние взлетно-посадочной полосы Mc Guire Air Force Base был еще ниже ранг GS-11].

«С какого-то момента Поллард был переведен в отдел, где вся информация, касавшаяся стран Ближнего Востока, начала поступать на его стол» (Элеонора Шифрин).

Полларду было известно, что по инициативе президента Рейгана, назвавшего Израиль «стратегическим партнером», США и Израиль подписали «Меморандум о взаимопонимании», в соответствии с которым CIA и Мосад обязали обмениваться разведывательной информацией, представляющей взаимный интерес. Однако он довольно быстро обнаружил, что жизненно важная для обороны Израиля информация утаивается. Несколько раз Поллард обращался с вопросами к своим начальникам. Те отделывались либо циничными шутками («израильтяне ужасно чувствительны, когда слышат о газах, нельзя их нервировать...»), либо прямым указанием заниматься своим делом и не умничать.

Дело в том, что в годы правления Рейгана гигантская американская строительная компания «Бехтель», занимавшаяся до этого строительством в Саудовской Аравии, начала активное строительство в Ираке. После истории с американскими заложниками в Иране, правительство Рейгана-Буша предприняло в 1982 году по словам Анжело Кодевилла «изощренные и очень успешные усилия» по превращению Саддама Хусейна в столп американской внешней политики на Ближнем Востоке, противопоставив Ирак Ирану. «Мы поставляли Саддаму Хусейну не только оружие, но и разведывательную информацию и нашу снисходительность. Я помню как Бобби Рэй Инман (4-х звездный адмирал, зам. директора CIA – С. Д.) пришел в сенатскую комиссию по разведке и сказал нам, что мы вычеркнули Ирак из списка стран, поддерживающих террор. Сенаторы расхохотались в ответ.» Бывшие вайс-президенты «Бехтеля» Джордж Шульц и Каспар Вайнбергер стали государственным секретарем и министром обороны в правительстве Рейгана, соответственно.

Одно из построенных Бехтелем в Ираке химических предприятий стало позднее производить химическое оружие (Кодевилла).

Разумеется, Поллард знал, что когда в 1981 году Израиль разбомбил иракский ядерный реактор Oсирак, США поддержали антиизраильскую резолюцию Совета Безопасности. Но чего он не знал, иначе не обращался бы с вопросами к своему начальству, так это того, что Бобби Рэй Инман распорядился «обрезать солидную долю передаваемой Израилю информации... Наша CIA знала лучше и была в бешенстве от того, что сделали израильтяне, - вспоминает Анжело Кодевилла. – Я был в помещении для слушаний сенатской комиссии по разведке, когда вошел Бобби Рэй Инман и рассказал нам, как он возмущен тем, что израильтяне разрушили иракский реактор».

[Напомню читателям, что 10 лет спустя, вскоре после разгрома Ирака в 1991 году, министр обороны США Дик Чейни подарил участвовавшему в ударе по реактору командующему ВВС Израиля Давиду Иври фотографию уничтоженного реактора с надписью: «С благодарностью и признательностью за выдающийся вклад по свертыванию иракской ядерной программы, что позволило провести операцию «Буря в пустыне» без непредвиденных неожиданностей и сюрпризов».

Алан Дершовиц (статья в Penthouse Magazine, June 1994) пишет, что Поллард размышлял не репатриироваться ли ему в Израиль и там довести до сведения израильского правительства о страшной угрозе. Однако он остался, будучи уверен, что своей информацией не причиняет вреда Америке.

В мае 1984 года Поллард вступил в контакт с военным атташе Израиля подполковником ВВС Авиамом Сэла, тот познакомил Полларда с Рафи Эйтаном, главой отдела ЦАХАЛа по научным контактам, а фактически по научно-технологической разведке ЛАКАМ. Эйтан передал предложение Полларда министру обороны Моше Аренсу, он обсудил его с ПМ Ицхаком Шамиром.

«Предложение было слишком привлекательным, - пишет Элеонора Шифрин, - чтобы можно было от него отказаться. И по той же цепочке вниз к Эйтану пошло разрешение задействовать агента в американской разведке. Только одно условие было поставлено Полларду: Израиль не может принимать информацию от любителя, Поллард должен стать официальным сотрудником израильской разведки. Он не только стал агентом израильской разведки, но получил израильское гражданство и паспорт, который оставался лежать в израильском посольстве». (Обратим внимание на этот факт: позднее Полларду придется через Высший израильский суд БАГАЦ добиваться признания его израильским гражданином).

По приказу посла

13.4. Развединформация, переданная Поллардом Израилю

Поллард передал Израилю ту часть текущей развединформации, которую Израиль регулярно получал до разрушения иракского реактора Aсирак в июне 1981 года. Это были снятые из космоса фотографии сирийских и иракских районов Ближнего Востока, доклады, электронные указания и т. д. Эти фотографии, по словам Кодевилла, не отличались от тех, что США передавали Израилю. Ведь Америка продолжала передавать Израилю фотографии южной и западной Сирии, а Поллард передал фотографии восточной Сирии и Ирака. Джон Лофтус уточняет, что, «как сам Поллард признал в одном из 3-х моих интервью с ним в тюрьме, большинство, если не все переданные им документы, имели сопроводительный лист, из которого было видно, что США должны были поделиться этим документом с Израилем, но задержали его».

Поллард передал Израилю информацию о химическом и биологическом оружии, баллистических ракетах, а также о готовившихся в ООП терактах на гражданские объекты в Израиле.

Бехтель построил в Ираке «одно из (химических) предприятий, которое позднее начало производить химическое оружие... (Поллард) дал Израилю сделанные американским спутником фотографии этих фабрик вместе с американской разведывательной оценкой того, что производят эти фабрики. Эти фотографии и разведывательная оценка противоречили тому, что официально говорили израильтянам американцы» (Анжело Кодевилла, выделено мной – С. Д.).

Очевидно, эта информация была потрясением для правительства Ицхака Шамира, ведь Америка провозгласила Израиль своим «стратегическим партнером».

Но главное – информация Полларда позволила Израилю подготовить химическую защиту населения от иракских скадов.

В книге воспоминаний Ицхака Шамира «Подводя итоги» («The Jerusalem Heritage Center», 1994) читаем, что еще в то время, когда (в 1990 – 1991 годах) Джордж Буш (старший – С. Д.) формировал коалицию для удара по Ираку, оккупировавшему Кювейт, «мы уже приступили к раздаче противогазов населению. Было выдано около 5 миллионов противогазов. (В том числе арабам Газы, которые затем дружно приветствовали с крыш домов иракские скады – С. Д.) Постепенно и организованно Израиль перешел не на чрезвычайное положение, но к жизни, очень не похожей на обычную мирную, а скорее подобной жизни часового на посту».

Были подготовлены бомбоубежища, и в каждой квартире была оборудована герметически изолированная комната на случай химической атаки.

Поллард спас Израиль от химической катастрофы

К счастью, Саддам Хусейн не решился снабдить скады химическими боеголовками. Он использовал их позднее в войне с курдами.

Полученная от Полларда информация позволила израильским ВВС в 1985 году разбомбить штаб-квартиру ООП в Тунисе. (Арафата в это время там не было).

Правительство Ицхака Шамира очень высоко оценило поступающую от Полларда информацию. Он стал получать задания непосредственно от Эхуда Барака, в то время главы военной разведки АМАН.

На случай, если у начальства возникнут подозрения, Полларду было предложено сообщить в посольство своему ведущему, оттянуть время, чтобы дать возможность разработать операцию по вывозу из страны его и его жены. (Элеонора Шифрин. Предполагалось, что в посольстве они попросят политическое убежище и позднее будут обменены на арестованных в Израиле американских шпионов. Обычно их после непродолжительного пребывания в тюрьме тихо высылали в Америку. Так поступили, например, со шпионившим на США офицером ЦАХАЛа Йоси Амитом. – С. Д.).

13.5 Арест

Шпионская деятельность Йонатана Полларда продолжалась около полутора лет - с 29 мая 1984 года по 21 ноября 1985 года, когда он был арестован. «Переданные им документы могли уместиться в семи полных портфелях» (Кодевилла). Позднее в американской прессе писали о 80 тысячах (!) документов.

Аресту Полларда предшествовали несколько месяцев панического состояния руководства американской разведки. Дело в том, что в это время в СССР и странах Восточной Европы было арестовано около 40 американских разведчиков. Часть из них была расстреляна, часть перевербована. Анжело Кодевилла утверждает, что, начиная с 1985 года и вплоть до развала СССР в 1991 году, вся развединформация, поступавшая из СССР и стран Восточного блока, полностью фабриковалась в КГБ. (Этим, в частности, объясняется, что Америка «проморгала» гекачепистский путч в августе 1991 года).

Американских разведчиков выдали Олдрич Эймс, глава отдела СССР и Восточной Европы в CIA, в чём он сознался, будучи арестован в 1994 году, и специальный агент FBI Роберт Хансен, арестованный в 2001 году.

Йонатан Поллард не имел к этому никакого отношения, хотя на него, как и на других, пало подозрение, поскольку он задавал начальству, как мы помним, ненужные вопросы и иногда, как было замечено, брал домой секретные документы.

Джон Лофтус рассказывает, что «список наших секретных агентов хранился в специальном закрытом сейфе в специальной комнате, для доступа в которую требовался специальный допуск с голубой полосой». Эймс и Хансен имели такой допуск, у Полларда его не было.

Но, как бы то ни было, Поллард был вызван на беседу в спецотдел. Он понял, что его в чём-то подозревают и сообщил об этом своему израильскому ведущему.

«Рафи Эйтан, - пишет Элеонора Шифрин, - отреагировал мгновенно: все израильтяне, имевшие отношение к операции Полларда, были немедленно отправлены домой, в Израиль. А о Полларде... забыли, («чтобы на него пролить весь гнев американцев», - говорит Эстер Поллард).

Йонатан Поллард сделал то, что было ему предписано инструкцией на этот случай: вместе с женой Энн он поехал в израильское посольство. Далее цитирую Элеонору Шифрин: «Ему дали въехать в служебные ворота, потому что его знали в лицо. Он выскочил из машины и побежал в здание, где попросил дежурного офицера доложить послу о его экстренном приезде. Офицера долго не было. Как выяснилось много позже, он ждал, пока посол звонил в Иерусалим для получения инструкций высокого начальства... Согласно Бэлле Гулько, им оказался Эльяким Рубинштейн, впоследствии назначенный юридическим советником правительства, а позже - членом Верховного суда. («Когда молчание – знак предательства», «Мы здесь», № 292, 27 янв.–2 февр. 2011). Потом офицер вышел и, опустив глаза, тихо сказал: «Вам приказано выехать за ворота и въехать через другие, центральные». «Вы с ума сошли, ведь там уже стоит машина FBI, меня немедленно арестуют!», - воскликнул изумленный Поллард. «Я ничего не могу сделать, это приказ посла», - ответил офицер...

Поллард вывел машину за ворота и там, на глазах у всех сотрудников посольства... агенты FBI заломили ему руки и надели наручники.

«Это был первый момент, - пишет Элеонора Шифрин, - в многолетней цепи предательства своего агента еврейским государством». (Выделено мной – С. Д.).

[Вместе с Поллардом была арестована его жена Энн. Она пробыла в тюрьме 40 месяцев, - видимо, за недоносительство. После освобождения она развелась с Йонатаном, брак и до ареста шел к разрыву. Три года спустя Поллард женился на Эстер].

Вернемся к аресту Полларда. Несомненно, Ицхак Шамир высоко ценил своего агента, предупредившего Израиль о химической угрозе. Как же пошел он на это предательство?

Ответ находим в его книге «Подводя итоги». «Я не был премьер-министром в ноябре 1985 года, - пишет он, - когда Джонатана Полларда... арестовали в Вашингтоне и обвинили в шпионаже в пользу Израиля».

Полларда «сдал» Шимон Перес!

Напомню, это были годы (1983 – 1986), когда Израиль возглавляло «правительство национального единства», включавшее два блока: «Ликуд» во главе с Ицхаком Шамиром и «Аводу» во главе с Шимоном Пересом. Сначала, в период с 10 октября 1983 года по 13 сентября 1984, премьером был Шамир, а Перес – его заместителем и министром иностранных дел. Затем произошла ротация, и с 13 сентября 1984 по 20 октября 1986 года Шимон Перес (на снимке) возглавлял правительство, а Шамир стал его заместителем и министром иностранных дел.

«Я не принял в расчет глубину ненависти, которую Шимон Перес испытывал к представляемой мной идеологии, - читаем в книге Шамира... Большую часть времени он действовал за моей спиной, игнорируя вред, который он наносил тем самым правительству и коалиции... Это человек, сотрудничество с которым невозможно. Я пишу это на основании личного опыта... мне было очень трудно найти в его поведении что-либо позитивное...» (выделено мной – С. Д.).

Нужно ли после этого удивляться, что Шимон Перес предал Полларда, надо думать, полагая, что это агент Шамира, а не Переса. И это при том, что уже в период его правления с подачи Полларда израильские ВВС совершили дальний рейс в Тунис и разбомбили штаб-квартиру ООП.

Однако и Ицхак Шамир не такой уж «белый и пушистый», ведь он вновь стал ПМ и пребывал в этой должности, уже не имея Переса в заместителях, с 20 окт. 1986 года по 13 июля 1992 года. Именно в это время (18 янв. – 25 фев. 1991 года) на Израиль упали 39 иракских скадов, и Израиль не ответил, хотя, согласно министру обороны Моше Аренсу, уже через неделю Шамир знал, где в Западном Ираке находятся батареи скадов. Джордж Буш уверял Шамира, что в противном случае распадется вся его антииракская коалиция. Несомненно, у Шамира были все основания настаивать, чтобы Буш освободил Полларда.

В книге «Подводя итоги» Ицхак Шамир уделил Полларду всего один абзац: «Я думал и думаю, что американцы обошлись с Поллардом слишком жестоко, приговорив его к пожизненному заключению; они могли бы проявить большую снисходительность, учитывая отношения между нашими странами. В своем последнем послании Бушу я просил его смягчить наказание Полларду». (Вместо того, чтобы решительно настаивать! – С. Д.). Буш сослался на Верховный суд, который занимается этим делом, как позднее ссылался Клинтон на директора CIA Тенета.

Эстер Поллард (публикация 2 мая 2007 г.) рассказала, что в частной беседе с адвокатом Полларда Ларри Дабом Шамир сказал: «Суверенное государство должно уметь отвернуться от тех, кто служит государству, если возникает такая необходимость».

А вот великий Рамбам учил: «Даже собранные на строительство синагоги деньги можно использовать для выкупа пленных» («Мишнэ Тора», Законы о дарах бедным, 8:11).

Шульц, Перес и т.д.

13.6 Шимон Перес сдает израильского агента

Возможно ли, чтобы правительство сдало своего агента, своего героя? В Израиле это оказалось возможным. К тому же уже был опыт: напомню, как в 70-е годы ХХ века правительство Израиля пыталось прекратить любую форму активной деятельности евреев СССР, добивавшихся разрешения на выезд, заявляя, что тайная дипломатия гораздо эффективнее громких выступлений отказников. Позднее выяснилось, что никакой «тайной дипломатии» вообще не было. Просто правительство предпочитало дружбу с Кремлем. Вспомним также преследования рабби Меира Кахане.

Поэтому не будем удивляться, что сдача Полларда сотрудникам CIA явилась как мы увидим дальше, всего лишь первым звеном в цепи предательств своего агента.

Почему пошел на это ПМ Шимон Перес – точный ответ может дать только он сам. Эстер Поллард (публикация 2 мая 2007 г.) пишет, что, отвечая 2-м министрам, обратившимся к нему за помощью в деле Полларда, Шимон Перес сказал: «Поллард – это пропащее дело! Ничего не поделаешь. Просто забудьте».

Элеонора Шифрин полагает, что Перес «решил сдать Полларда, чтобы «купить» возобновление «вечной любви и дружбы» со стороны американской администрации... Дальнейшее продолжение предательства (по отношению) к национальному герою объясняется именно этим».

Косвенным подтверждением ее предположения могут служить слова Ицхака Шамира («Подводя итоги») о том, что Шимон Перес был категорически против уничтожения иракского ядерного реактора, предрекая, что «Израиль окажется в пустыне».

А вот как развивались события дальше.

Элеонора Шифрин (публикация от 30 мая 2007 г.), опираясь на расследование адвоката Полларда Ларри Даба и доклад государственной комиссии, возглавляемой Абой Эбаном, пишет, что «в ночь после ареста Полларда Пересу позвонил госсекретарь Джордж Шульц. Перес не только полностью и категорически отверг свою ответственность за разведывательную операцию Полларда, но заявил, что он понятия не имел о том, что Израиль задействовал агента в Америке».

Напомню еще раз, что это было время панического состояния руководства американской разведки в связи с арестом в СССР и Восточной Европе около 40 американских разведчиков. «CIA решила, что это Поллард передал Израилю информацию об американских разведчиках, а оттуда она могла попасть в СССР» (Джон Лофтус).

У следователей не было никаких улик против Полларда, а он отказывался сотрудничать со следствием. «Полгода спустя, - пишет Элеонора Шифрин, «в Израиль приехала группа американских следователей, которая должна была по договоренности между израильским правительством и американской администрацией получить от израильской стороны документы, переданные Поллардом государству Израиль за период своей работы в качестве израильского агента. Договоренность эта была достигнута между Пересом и Шульцем. Именно Перес дал указания министерству обороны передать американской делегации эти документы, несмотря на резкое противодействие связанных с этим делом лиц в системе обороны, которые считали, что документы ни в коем случае нельзя возвращать».

Короткое время спустя был подан доклад государственной комиссии по расследованию этого дела, которую возглавил Аба Эбан, один из самых старых и уважаемых израильских политиков. В докладе Перес был подвергнут жесточайшей критике. «Согласие главы правительства Шимона Переса вернуть полученные от Полларда документы было в корне ошибочным и нанесло колоссальный ущерб. Эти документы составили основу для осуждения Полларда... Глава правительства не принял во внимание мнение тех людей, которые занимались от его имени этим делом и считали недопустимым возврат этих документов», – говорится в докладе комиссии Абы Эбана» (выделено мной – С. Д.).

[Поразительно, что передававшие эти документы не удосужились стереть с них все отпечатки пальцев: Поллард стал давать показания только после того, как ему показали фотографию иракской химической фабрики, на которой были отпечатки его пальцев].

«В докладе комиссии Эбана говорится, что в руках Израиля было обещание американцев не использовать полученные от Израиля документы для осуждения Полларда. Это обещание было Шульцем дано лично Пересу».

«Ведь если существовало такое соглашение с американцами, которое они нарушили, почему мы не слышим криков протестов со стороны государства Израиль и главы его правительства, в тот момент г-на Переса, по поводу нарушения договоренности?» - задает риторический вопрос адвокат Даб.

Действительно риторический, ибо «Шимон Перес является тем самым человеком, который сознательно привел к осуждению и пожизненному заключению израильского агента Йонатана Полларда... (сделав Израиль) первой в истории международного шпионажа страной, способствовавшей осуждению своего агента» (Элеонора Шифрин).

Ложь Каспара

13.7 Внесудебная сделка

Йонатан Поллард не был судим ни открытым судом присяжных, ни закрытым военным судом. По просьбе администрации США и правительства Израиля он согласился на внесудебную сделку, часто практикуемую в Америке, которая избавляла оба правительства от продолжительного и трудного судебного процесса.

Поллард согласился признать себя виновным по единственному пункту обвинения – передача секретной информации союзнику США (Израилю) без намерения нанести вред Америке.

В соответствии с законом США ему грозило максимум 10 лет тюрьмы, но его заверили, что обычно в подобных случаях тюремное заключение не превышает 2 – 4 лет.

Вот некоторые данные из приведенной Элеонорой Шифрин обширной таблицы (публикация 23 сент. 2010 г.).

Таблица 1

Поллард точно выполнил условия соглашения, однако судья Обри Робинсон приговорил его к пожизненному заключению, и вот уже идет 26-й год пребывания Йонатана в тюрьме.

Как могло такое случиться в правовой демократической стране? Анжело Кодевилла разъясняет: «Он (Поллард) был приговорен на основе того, что было нашептано на ухо судье-соглашателю».  А вот  что говорит Джон Лофтус:

«5 марта 1984 г., в 22 часа началось слушание для вынесения приговора по уголовному делу № 86-207: Соединенные Штаты против Йонатана Джея Полларда. Прокурор вынул секретное письмо и меморандум министра обороны Каспара Уайнбергера, в котором говорилось о «неоценимом» ущербе, который Поллард нанес нашей государственной безопасности. В своем меморандуме Уайнбергер прямо обвинил Полларда в выдаче американских «источников и методов», что означало предательство наших шпионов в другой стране.

Уайнбергер (на снимке) публично заявил, что Поллард – самый страшный шпион в истории Америки: «Мне трудно, даже в так называемый год шпиона, представить себе больший вред национальной безопасности, чем нанесенный обвиняемым». В нарушение сделки, заключенной между Поллардом и американским правительством, Полларду был вынесен максимальный приговор – пожизненное заключение. Уайнбергер позднее говорил, что жалел, что Полларда не расстреляли» (выделено мной – С. Д.).

Вынужден снова напомнить, что в эти годы была разгромлена вся американская разведывательная сеть в СССР и его сателлитах – арестовано около 40 человек.

Но причем тут Поллард? Ведь это Олдрич Эймс и Роберт Хансен выдали их, ведь у Полларда не было «допуска с голубой полосой» к секретам такого рода?

Заметая следы своего преступления, Эймс подал Уайнбергеру меморандум, в котором обвинил именно Полларда в провале американской разведки, а министр обороны не стал выяснять «такие мелочи», как доступный Полларду уровень разведданных. Он даже не знал, что у Полларда был всего лишь ранг GS-12.

Каспар Уайнбергер передал судье Обри Робинсону 64-страничный меморандум, который был немедленно засекречен.

«В обвинительном заключении, - говорит Кодевилла, - по которому он (Поллард) согласился признать себя виновным, не было обвинений в раскрытии каких-то источников и методов... После заключения внесудебной сделки с признанием вины и непосредственно перед вынесением приговора имело место одностороннее представление документа судье со стороны Каспара Уайнбергера. Представленный им меморандум совершенно выходил за рамки обвинительного заключения. Его содержание никогда не было предано гласности. Не было оно оглашено и сенатской комиссии по разведке или президентскогому консультативному совету или совету по надзору за разведкой. Но этот меморандум содержал ложь, что Поллард явился причиной смерти бесчисленных американских агентов. Он также утверждал, что якобы израильтяне продали часть (полученной от Полларда) информации Советскому Союзу. Все эти вещи не только не соответствуют истине, но и сам Уайнбергер знал, что это неправда». (выделено мной – С. Д.).

Это больше, чем мое предположение, что Уайнбергер просто поверил Эймсу. Кодевилла не объясняет, откуда ему известно, что Уайнбергер знал, что это ложь. Однако это действительно так: летом 2002 года журналист Эдвин Блэк взял интервью у Каспара Уайнбергера вскоре после выхода его воспоминаний «Арена». Он спросил Уайнбергера, почему во всей книге нет ни одного упоминания о «деле Полларда?». «Потому, - ответил бывший министр обороны, - что это было очень мелкое дело, раздутое в значительно более важное» (Эдвин Блэк «Измышления Каспара» («Caspar’s Ghost», «Jewish Week». June 14, 2002; выделено мной – С. Д.).

Журналист, взявший интервью у Кодевилла, спросил: «Что было мотивом Уайнбергера, когда он подал судье лживый меморандум?».

Кодевилла: «Это самый интересный из всех вопросов, и он заключается в следующем: позор за глупейшую и провальную политику, в которой к тому же он имел личный интерес. Эта политика заключалась в строительстве Ирака, и это была политика во имя которой Уайнбергер и большинство остальных в американской администрации принесли в жертву истинные американские интересы в 1980-е годы. Вплоть до кануна (первой) Войны в заливе правительство Америки не могло поверить, что Саддам Хусейн будет играть не ту роль, которую написали для него лучшие умы администрации Рейгана и Буша» (Выделено мной – С. Д.).

Безусловно здесь присутствовали и нелюбовь к Израилю и просто элементарный антисемитизм, несмотря на то, что бабушка и дедушка Уайнбергера со стороны отца были евреями. (В своих воспоминаниях он отмечает, что его мать была христианкой и он с юных лет был «an active Episcopalian»).

Лоренц Корб, бывший помощник Каспара Уайнбергера, объясняет возникновение меморандума личной ненавистью Уайнбергера к Израилю и к евреям» («Балтимор Сан», 18 янв. 2011).

[Читателям будет интересно узнать, что позднее Каспар Уайнбергер был привлечен к уголовной ответственности за лжесвидетельство под присягой по делу «Iran-Contras». Но суда не было: президент Буш его помиловал].

Соло Хоэнлайна

13.8 Поллард и евреи Америки

«Не кто иной, - пишет Джон Лофтус, - как сам помощник главного прокурора США Чарльз Липер охарактеризовал ущерб, нанесенный от передачи Поллардом информации Израилю, как «минимальный».

Далее читаем: «Неделю спустя после вынесения приговора газета Washington Times сообщила, что американцы распознали в Шабтае Калмановиче того советского шпиона в Израиле, который предположительно работал в Моcсаде, а на самом деле работал на КГБ, он якобы и передал Москве американские секреты. Калманович работал под фальшивым флагом. Вашингтонские знатоки понимающе подмигивали друг другу: в Израиле пойман поллардовский контакт.

Чтобы закрепить вину за Поллардом, американская разведка несколько месяцев спустя запустила в прессу слух о Калмановиче. «Русский шпион проник в Моcсад и передает сверхсекретную американскую разведывательную информацию русским» - такое сообщение агенства UPI прошло по телетайпам всего мира 14 декабря 1984 г. Со ссылкой на «источники в американской разведке» UPI заявило, что «секретная информация, переданная Израилю Йонатаном Поллардом, попала в КГБ» (выделено мной – С. Д.).

И там же:

Дэвид Лучинс, помощник сенатора Даниэла Патрика Мойнихэма, объявил журналистам, что видел «секретный документ, подтверждающий, что шпионская деятельность Полларда привела к гибели американских агентов разведки. Позднее Лучинс отрекся от этого заявления, но было уже поздно...».

Прикрывая провал американской разведслужбы, Полларда объявили «самым страшным шпионом за всю историю Америки» (Эстер Поллард, 2 мая 2007 г.). Издательство ВМФ США опубликовало книгу отставного офицера разведки ВМФ Рональда Олива «Поимка Йонатана Полларда: как был пойман один из самых страшных шпионов в истории Америки».

Однако дело не только в этом. Как заявил бывший посол Израиля Залман Шоваль в интервью «Седьмому каналу» 13 ноября 2006 года, «Американские «компетентные органы» при помощи «дела Полларда» дают ясно понять евреям своей страны, чтобы те не слишком усердствовали в проявлении солидарности с Израилем и уж, тем более, не могли даже помыслить о сотрудничестве с разведывательными структурами «стратегического союзника» США на Ближнем Востоке».

Действительно, в Америке существуют сильные еврейские общественные организации. Они далеко не всегда однозначно поддерживают правительство, когда это прямо или косвенно касается Израиля.

Напомню, что в период правления Рейгана Израиль решительно возражал против его намерения продать Саудовской Аравии несколько больших разведывательных самолетов АВАКС. Его поддержало произраильское лобби в Конгрессе США. Разумеется, Рейган настоял на продаже, хотя это потребовало определенного усилия.

Нечто подобное повторилось при посещении Рональдом Рейганом военного кладбища в Западной Германии, где помимо погибших американских солдат и офицеров были захоронены и гитлеровские солдаты и офицеры.

Дело Полларда дало властям исключительную возможность погасить подобную активность американских евреев. Йонатан Поллард прекрасно осознает это, говоря, что «его дело служит еврейскому народу, как канарейка для горняков...».

Живая канарейка в клетке на каске горняка свидетельствовала, что в штреке нет газа. Живой Поллард в тюрьме служит предупреждением американским евреям держать «низкий профиль и не высовываться».

«Руководству крупнейших американских еврейских организаций было с самого начала «конфиденциально» сказано: «Поллард совершил настолько страшное преступление, что вы и знать не захотите, что он сделал, так что лучше не спрашивайте». И они пообещали не спрашивать и ни слова о Полларде не произносить. Этот «обет молчания» они все годы свято чтили. Просто из трусости, из страха, что их обвинят в двойной лояльности. И чем ближе были те или иные еврейские деятели связаны с руководством Израиля, тем более крепко были закрыты их рты и сердца по отношению к Полларду. Необходимость демонстрировать свою лояльность одновременно двум странам запрещала им даже думать о том, что раскрыл Поллард» (Элеонора Шифрин, 30 декабря 2008 г. Выделено мной – С. Д.).

«10 марта 1987 года, через 6 дней после того, как мой муж был приговорен к пожизненному заключению, ... «Конференция президентов основных еврейских организаций» направила письмо в Госдепартамент США, обещая никогда не вмешиваться в это дело на стороне Йонатана. (Письмо подписали Моррис Аврам, президент, и Малкольм Хоэнлайн, исполнителный директор – С. Д.). На протяжении всех лет «Конференция» держит свое слово с огромной тщательностью» (Копия этого письма, полученная благодаря Акту о свободе информации, имеется на официальном сайте Полларда). Эстер Поллард, 19 марта 2008.

Став позднее исполнительным вице-президентом, Малкольм Хоэнлайн, отвечая на вопросы, что можно сделать в помощь Полларду, сказал: «Если бы вы знали то, что знаю о Полларде я, вы бы не захотели иметь с ним ничего общего и уж, конечно, не хотели бы ему помогать».

И он не помог даже тогда, когда в 1998 году сразу после завершения переговоров в Уай-Плантэйшн ему позвонил Тенет.

Напомню: в последний день переговоров Клинтон отрекся от данного Нетаниягу обещания освободить Полларда, заявив, что директор ЦРУ Джордж Тенет (на снимке) пригрозил в этом случае уйти в отставку. Так вот, в тот же день Тенет позвонил Хоэнлайну и в сильном волнении сказал, что «он таким путем не действует», т. е. что Клинтон солгал в очередной раз.

Только в июне 2004 года Хоэнлайн рассказал об этом в связи с уходом Тенета в отставку, а ведь с того момента и на протяжении последующих шести лет угроза Тенета служила неизменным оправданием всем, кто не хотел принимать участие в борьбе за освобождение Полларда.

«Если Тенет смог удержать Клинтона от выполнения обещания, данного премьер-министру Нетаниягу, то нет смысла вкладывать усилия в это безнадежное дело», - примерно таковы были аргументы многих лидеров американского еврейства, которые отказывались от каких бы то ни было действий в защиту гниющего в тюрьме собрата.

И вдруг теперь, с уходом Тенета в отставку, неожиданно раскрылось, что Тенет не имел никакого отношения к обману Клинтона. Патологический лжец Клинтон просто высосал этот аргумент из пальца, а Тенет промолчал, не желая подставлять своего босса, ибо тогда ему и впрямь пришлось бы уйти в отставку.

Об этом стало известно из публикации JTA – Еврейского телеграфного агенства – 3 июня и из пресс-релизов, опубликованных на протяжении последующих двух дней организацией «Справедливость для Йонатана Полларда».

По сей день еврейские лидеры в Америке оправдывают свое бездействие тем, что шеф ЦРУ Тенет якобы до такой степени противился освобождению Полларда, что угрожал президенту Клинтону своей отставкой, а значит все усилия бесполезны.

«Несомненно молчание Хоэнлайна перед лицом этой большой лжи подорвало поддержку Йонатана Полларда после 1998 года и полностью уничтожило общественные и частные действия со стороны еврейских лидеров» (Публикация от 16 июня 2004 г.).

Из тюрьмы в тюрьму

13.9 В тюрьме

Итак, американский судья Обри Робинсон в полное нарушение своего обязательства приговорил Йонатана Полларда к пожизненному заключению.

В 1992 году судья аппеляционного суда Стивен Вильямс назвал это дело «фундаментальным нарушением правосудия, требующим исправления».

Ну а Израиль? Израиль пошел еще дальше – сделал всё чтобы исключить возможность помилования Полларда.

Когда началось следствие, израильское правительство не нашло никого лучше в качестве адвоката Полларда, чем натурализовавшегося в Америке ливанца Ричарда Хиби. И он сделал всё, что от него требовали наниматели. По американским законам адвокат должен был в течение 10 дней после вынесения приговора уведомить судью о намерении подать апелляцию с целью пересмотра приговора. Подчеркну: не подать апелляцию, а всего лишь заполнить одностраничный бланк о намерении подать апелляцию. Хиби этого не сделал. И когда в 2002 году новые адвокаты Полларда подали апелляцию, им было отказано: поезд ушел. Апелляция была отклонена двумя голосами против одного. Оба отклонивших апелляций судьи были евреями. Один из них – Руд Гинзбург позднее стала членом Верховного Суда США. Судья, поддержавший апелляцию, не был евреем.

Сразу после вынесения приговора в марте 1987 года Полларда отправили в тюрьму «Марион» (штат Иллинойс) для буйно помешанных рецидивистов в подземную камеру отсека «К».

Когда его заводили туда, охранник приставил к его виску пистолет и сказал: «Оглянись и посмотри на небо. Посмотрел? Это в последний раз. Больше ты неба не увидишь – отсюда живыми не выходят, только ногами вперед» (Элеонора Шифрин).

Там в невероятных мучениях провел Йонатан Поллард 7 страшных лет одиночного заключения. Ни с Oлдричем Эймсом, ни с Робертом Хансеном, также приговоренным к пожизненному заключению, так не обращались.

Позднее, уже находясь в другой тюрьме и имея возможность общаться с внешним миром, он писал в БАГАЦ, что «электрические удары, ледяная вода, избиения – это лишь малая часть издевательств, которым его подвергали. Однажды его перевозили в другую тюрьму. По дороге тюремщики рассказали ему, что государство Израиль заключило сделку, в результате которой он будет освобожден, и теперь его везут в аэропорт. Однако вместо аэропорта его доставили вновь в тюрьму, где посадили в карцер, предварительно раздев его догола.

В карцере было невыносимо холодно, пишет Поллард, и там он находился долгие периоды на протяжении всей зимы. Кроме одежды тюремщики забрали у него очки и не давали ни кровати, ни одеял, заставив его спать «как животное на бетонном полу».

В другой раз его посадили на железный стул, приковали к нему цепями и начали обливать ледяной водой. Такие методы также неоднократно применялись к потерпевшему, что лишило его последних душевных сил.

На протяжении года Поллард содержался в отделении для душевнобольных. Там он также находился без одежды. Он подвергался избиениям и пыткам электричеством. Иногда агенты ФБР показывали ему списки американских еврейских лидеров и предлагали выдать кого-либо в обмен на улучшение условий заключения...

В заключение письма говорится, что состояние здоровья потерпевшего ужасно и ему не дают возможности получить необходимый медицинский уход. Несмотря на то, что прошло много времени, он по-прежнему самый охраняемый преступник в США» (МIGnews.com, 5 мая 2005).

Б-г спас Полларда. Его Шехина все годы пребывает на Полларде и он всё выдержал. Каждый день его выживания в тюрьме является чудом... Б-г сохраняет его в живых и в здравом уме... (Эстер Поллард, 21 ноября 2005 г.). Вопреки планам и надеждам израильских властей. В 1994 году его перевели в тюрьму Батнер (штат Северная Каролина), поместили в общую камеру, разрешили переписку, телефонные контакты и посещения родственников и друзей.

Возможно это было результатом обращения в этом году к президенту Клинтону Филиппа Хейманна, заместителя генерального прокурора США в 1993 – 1994 г.г., порекомендовавшего вообще помиловать Полларда. Клинтон отказался, ссылаясь на министра обороны Леса Аспина, якобы утверждавшего, что в 14 письмах из тюрьмы Поллард передавал секретную информацию. Вздорность этого довода очевидна, ведь все письма проходили строжайшую цензуру. 4 года спустя во время совещания в Уай в 1998 году Клинтон отказался от данного Нетаниягу слова освободить Полларда. При этом он сослался на директора CIA Тенета, якобы пригрозившего в этом случае уйти в отставку.

О распорядке дня в тюрьме Батнер Поллард как-то рассказал: «Встаю в 5 утра, молюсь, иду завтракать. Затем начинается моя работа: мою окна, натираю полы, чищу туалеты. Работа заканчивается в 3:30 дня. У меня остается время слушать радио: ВВС и NPR, читать газеты «NY Times», «Wall Street Journal», «Jerusalem Post», «The Economist», «Washington Post», книги на темы еврейства и иудаизма. Ежедневно много пишу и разговариваю по телефону с Эстер (из расчета 300 минут в месяц).

Кошерной пищи нет, покупаю рисовые крекеры, ем много риса и бобов, покупаю рыбные консервы.

Рабби Песах Лернер из «The National Council of Young Israel» помогает мне в моих религиозных нуждах, покупает мне кошерную пищу на праздники и т. д.».

13.10 Перманентное предательство Полларда правительством Израиля

«Предательство Полларда – это

предательство Израилем самого себя,

правительством – своего народа

и каждого в том числе,

а народом – самого себя

и каждого в отдельности»

Анна Данилова, «Судьба Полларда –

судьба мира». МАОФ, 12 ноября 2006

г. В тюрьме Батнер Поллард узнал о предательстве своего адвоката Ричарда Хиби и отказался от его услуг.

В 1994 году, когда Полларда перевели в эту тюрьму, к нему явился сотрудник Мосада и стал убеждать Полларда покончить жизнь самоубийством, (обещая оказать в этом помощь), чтобы освободить Израиль от своего агента: «Самоубийство решит для Израиля проблему Полларда» (Эстер Поллард, публикация 19 марта 2008).

Но в чём состоит «проблема Полларда», почему Израилю нужно освободиться от своего агента?

Потому, - разъясняет Эстер Поллард (публикация 2 мая 2007 г.), что «почти все те, кто занимают ответственные должности на вершине правящей иерархии сегодня, занимали ответственные посты в правительстве или в военно-разведывательных структурах Израиля в период операции Йонатана и его ареста. Почти все те же люди находятся в правительстве сегодня».

Бывший куратор Полларда Рафи Эйтан, став министром в правительстве Ольмерта в 2006 году, сказал Эстер Поллард и адвокату Полларда Ларри Дабу, что «если бы я находился в посольстве, когда Поллард приехал туда в поисках убежища, я бы пустил ему пулю в лоб, и не было бы никакого дела Полларда».

А бывший глава разведки АМАН в правлении Ицхака Шамира, отдававший прямые распоряжения Полларду, Эхуд Барак, став премьер-министром Израиля в 1999 году, в свой первый приезд в Америку отрекся от Полларда и заявил на пресс-конференции, что «Поллард – это внутреннее дело Соединенных Штатов». Вместо Полларда он просил Клинтона помиловать американского миллионера Марка Рича, сбежавшего в Швейцарию от суда по обвинению в неуплате налогов. Рич внес большие деньги на избиралтельную кампанию Барака. Клинтон удовлетворил его просьбу.

Накануне появления Полларда в федеральном суде в 2003 году, рассматривавшего его право на подачу апелляции (чего он был лишен по вине его адвоката ливанца Ричарда Хиби в 1987 году) генеральный консул Израиля в Нью-Йорке Ален Пинкус выступил в телепрограмме CNN с заявлением, что Поллард был «неуправляемым одиночкой», чьи действия поставили Израиль в неприятное положение. Это было сказано несмотря на то, что еще в 1998 г. израильское правительство признало его своим агентом – сотрудником ЛАКАМ.

В результате в суде не появился ни Пинкус, ни посол Израиля в Вашингтоне. Единственный, кто присутствовал в суде – был бывший главный раввин Израиля р. Мордехай Элиягу, специально прилетевший для этого из Израиля (Элеонора Шифрин, 17 янв. 2007).

Осознав, что правительство Израиля не упустит ни единой возможности упустить возможность его освобождения, Поллард вступил в беспрецедентную борьбу с израильским руководстом за свое освобождение.

Эх, Ариэль...

13.11 Поллард начинает борьбу за свое освобождение

В 1995 году Поллард обратился в Израильское правительство с просьбой о гражданстве, ему было отказано. Напомню, что он получил его еще в 1984 году, став израильским агентом. Но его паспорт находился в посольстве, и власти отрицали, что он имел израильское гражданство. Только после обращения в БАГАЦ Поллард вновь получил израильское гражданство (ноябрь 1995 г.).

Вскоре после этого Поллард обратился в правительство с просьбой признать его израильским агентом. Ему опять-таки отказали и только после второго обращения в БАГАЦ 12 мая 1998 г. государство признало, что Поллард работал как «агент Израиля, которым руководили высокопоставленные служащие специального израильского управления ЛАКАМ (научно-техническая разведка)». На основании этого государство признало свои обязательства по отношению к Полларду и готовность «нести вытекающую из этого ответственность» (Письмо юридического советника министерства главы правительста от 11 мая 1998 г. адвокату Полларда Ларри Дабу).

Это признание обязывало правительство внести имя Полларда в список пленных министерства обороны и приступить к поиску путей его освобождения. Однако его имя не было внесено в списки военнопленных ЦАХАЛа и, естественно, США не были уведомлены официально, что Йонатан Поллард израильский агент. Тюремная администрация попрежнему рассматривает его как уголовного преступника.

В это время отношения между Америкой и Израилем были достаточно напряженными, и Билл Клинтон накануне совещания в Уай (1998 г.) пообещал Нетаниягу освободить Полларда. В последний день совещания со ссылкой на директора CIA Джорджа Тенета Клинтон отказался от своего слова. В совещании в ранге министра иностранных дел участвовал Ариэль Шарон. В СМИ прошла информация, что он якобы убеждал Нетаниягу прервать совещание и вернуться в Израиль. По другой инфрмации Шарон не советовал Нетаниягу отказаться от подписания. Решающую роль сыграл также присутствовавший в Уай министр обороны Ицхак Мордехай, потребовавший от Нетаниягу подписать соглашение и угрожавший в противном случае заявить, что Клинтон вообще ничего не обещал и что Нетаниягу высосал из пальца всю историю об обещании Клинтона освободить Полларда. (Элеонора Шифрин). Нетаниягу остался до конца и все, кто видел по TV завершение совещания, помнят, как его глаза метали громы и молнии.

Став в 2001 году ПМ, Ариэль Шарон неожиданно (по крайней мере, для меня) проявил удивительную жестокость по отношению к Йонатану Полларду.

Поллард ответил открытым письмом. Вот фрагменты из этого письма:

7 августа 2003 г.

Тюрьма Батнер, Северная Каролина

Уважаемый премьер-министр Шарон!

Сегодня мой 49-й день рождения. В честь этого события я пишу Вам, чтобы передать Вам свою благодарность, свои благословения и поделиться той тяжело приобретенной мудростью, которую дали мне 18 лет тюремного заключения.

Во-первых, благодарю Вас. Вас это, возможно, удивит, но я благодарен Вам.

Позвольте объяснить, приведя несколько Ваших недавних инициатив в качестве примеров.

1. Нам стало известно, что во время Вашей встречи с президентом Бушем (младшим – С. Д.) непосредственно перед моим 49-м днем рождения в тюрьме, Вы не упомянули обо мне ни единым словом – об израильском агенте в опасности, чье освобождение было обещано Израилю прежним президентом США на саммите в Уай – обещание, которому Вы лично были свидетелем! (Речь идет об обещании Билла Клинтона в 1998 году – С. Д.).

2. Еще до Вашего визита в Вашингтон Вы подписали петицию к президенту Бушу вместе с 111 Вашими коллегами – депутатами Кнессета – с призывом о моем немедленном освобождении. Но отправившись в Вашингтон, Вы оставили петицию дома, в Иерусалиме. Отказавшись доставить петицию президенту Бушу, Вы сделали смысл своего обращения к нему предельно ясным: Ваша подпись под петицией была рассчитана лишь на потребу публики дома – а вовсе не была продиктована какой-то заинтересованностью в моем освобождении.

3. Вы не забыли захватить с собой на встречу с Бушем список из 440 арабских убийц и террористов, которых Вы потом выпустили в качестве реверанса перед Америкой, Вы не сочли трудным обосновать освобождение этих террористов, но не нашли «времени» и «места» в Вашем расписании вступиться за меня, еврея, предупредившего Израиль об оружии массового уничтожения, которое соседние арабские государства против него готовили.

6. Нам стало известно, что Вы предельно четко разъяснили ведущим министрам своего кабинета – тем, которые раньше навещали меня и были сторонниками моего освобождения, - что Вы не потерпите их заступничества за меня. Грустно, что они без всяких моральных угрызений отказались от моего освобождения, сохранив взамен свои министерские кресла в Вашем правительстве.

7. Нам стало известно, что, встретившись с главой парламентского лобби в защиту Полларда Микки Эйтаном и депутатом Ури Ариэлем для обсуждения моего дела, Вы были совершенно откровенны с ними, разъяснив, что Вы не намерены делать что бы то ни было для моего освобождения или в помощь мне.

9. Вы упорно настаиваете на позорном отказе Израиля уважать свои обязательства по отношению ко мне как к израильскому агенту в плену. В противоположность той зловредной лжи, которую Вы слили в СМИ через одного из Ваших министров, ни моя жена, ни я никогда не получили ни цента от правительства Израиля. Вы продолжаете отказывать мне в медицинской, моральной, юридической и финансовой поддержке, которую Израиль в Верховном суде обязался предоставить мне. Вы не только не сумели добиться моего освобождения, но Вы лично торпедировали его и препятствовали ему при каждой возможности.

10. Вы не боялись ни Б-га, ни людей, когда сказали покойному Рехаваму Зеэви, что единственный способ, которым Вы готовы доставить меня домой, - это в гробу (Б-же упаси). Вы и глазом не моргнули, когда это было широко растиражировано в израильской прессе. Ни стыда, ни смущения, ни даже фальшивых отрицаний. Арик, Арик, что же таким камнем лежит у Вас на совести, что заставляет Вас бояться и ненавидеть меня до такой степени?

В свете вышесказанного, г-н премьер-министр, позвольте выразить Вам мою признательность. Я благодарен Вам за то, что Вы никогда не выражали фальшивого интереса к моим страданиям или тревоги за мою жизнь. Я благодарен Вам за то, что, в отличие от прежних израильских премьер-министров, Вы не пытались играть, изображая глубокую озабоченность моим делом и одновременно срывая за кулисами все усилия для моего освобождения. Я благодарен Вам за то полное бесстыдство, с которым Вы демонстрируете безразличие к моей судьбе, хотя вы рискуете при этом подвергнуться общественному осуждению, поскольку я являюсь верным израильским агентом, который, бесспорно, заслуживает лучшего отношения...

Я искренен в моей благодарности. Ваша жестокость дает мне дополнительные силы и решимость выжить – как бы ни был я болен и вымотан, и какое бы омерзение я ни испытывал. Даже если для этого потребуется каждая капля сил в каждой клеточке моего существа, я выживу! С помощью Вс-вышнего я доживу до возможности увидеть, как Вы получите награду, которой Вы заслуживаете за то, чем Вы одарили меня и народ Израиля.

Вот поэтому, г-н премьер-министр, сегодня, отмечая в тюрьме свой 49-й день рождения, я благославляю Вас. Живите долго! Доживите до того, когда я вернусь домой – несмотря ни на что. Даст Б-г, я обещаю благословить Вас снова по прибытии домой. Я посмотрю Вам в глаза; я пожму Вам руку. В моих глазах Вы увидите отраженной всю Вашу жизнь. Этого момента я жду с нетерпением.

А пока что, г-н премьер-министр, мне бы хотелось поделиться с Вами тем самым главным, что я узнал и понял за 18 проведенных в тюрьме лет, многие из которых я отсидел в одиночном заключении и самых страшных условиях, которые только можно вообразить.

Г-н Шарон, запомните мои слова: если бы Вы только боялись Б-га вполовину того, как Вы боитесь врагов Израиля, у Вас нашлись бы мужество и решимость без колебаний сделать то, что правильно и необходимо. Лишь тот, в ком нет страха перед Б-гом и чувства еврейской истории и еврейской судьбы, может столь абсолютно игнорировать моральные императивы, являющиеся основой нашей веры и фундаментом нашего народа...

Пока Вы не преодолеете свой страх и не научитесь доверять Создателю Неба и Земли, Ваш страх перед людьми и недостаток решительности не только наносит вред мне, но и грозит привести народ Израиля на грань катастрофы.

Я завершаю благословением Вам и народу Израиля. Ам Исраэль Хай! – Жив народ Израиля! (Выделено мной – С. Д.)

Это письмо произвело настолько сильное впечатление, что вскоре к нему в тюрьму прибыли из Израиля 3 члена Кнессета: Мики Эйтан («Ликуд»), Орит Нокед («Авода») и Гилад Эрдан («Ликуд») с единственным вопросом: «Что должен сделать Израиль для Вашего спасения?»

Мицва для Йонатана

13.12 Спасти праведника нашего времени

В истории Полларда, как в капле

чистой воды, отражена грязь и

уродство нынешнего нашего бытия, к

сожалению, определенного сознанием

немногих и – к еще большему

сожалению – определяющего сознание многих.

Анна Данилова «Судьба Полларда –

судьба мира» МАОФ, 12 ноября 2006

Завершается 26-й год пребывания в тюрьме Йонатана Полларда, человека, предупредившего Израиль о навысшей над ним смертельной опасности со стороны Саддама Хусейна.

Об этом в соответствии с ранней договоренностью Америка была обязана сообщить своему «стратегическому союзнику», но не сделала этого.

В декабре 2006 года личный раввин Йонатана Полларда и бывший главный раввин Израиля рабби Мордехай Элиягу опубликовал (вторично) Галахическое постановление о том, что дело Полларда подпадает под категорию «пидьон Швуим» / «вызволение заключенного», ивр:

«Дело Йонатана Полларда не только является «пидьон швуим», но это высшая форма этой мицвы; это случай «пидьон швуим» в отношении человека «отдавшего душу за народ Израиля» (пожертвовавшего собой). Йонатан Поллард не только рискнул своей жизнью ради Израиля, он вынес уже 22 года мучений и лишений в американской тюрьме во имя еврейского народа.

Мицва «пидьон швуим» распространяется на Йонатана Полларда и является обязательной заповедью Торы для всего еврейского народа, как в стране Израиля, так и в Диаспоре. Каждый еврей обязан использовать все имеющиеся у него пути влияния на тех, кто обладает властью освободить его из тюрьмы».

Очевидно, слова рабби Элиягу в равной степени адресованы и к израильскому руководству: правительству и Кнессету. Однако реакция правительства была чудовищной. Вместо помощи и поддержки они послали к нему сотрудника Массада, предложившего ему покончить с собой, чтобы раз и навсегда разрешить «проблему Полларда».

Немногим лучше поступило и американское правосудие: в нарушение имевшего место соглашения судья Обри Робинсон приговорил Полларда к пожизненному заключению, совершив по словам судьи апелляционного суда Стивена Вильямса «фундаментальное нарушение правосудия».

Разумеется об этом известно президенту Бараку Хуссейну Обаме. Более того, Обама проигнорировал обращение к нему с призывом освободить Полларад бывших госсекретарей Джорджа Шульца и Генри Киссенджера, бывшего замминистра обороны Лоренца Корба, бывшего директора CIA Джеймс Вулси, бывшего генерального прокурора Майкла Мукаси, бывшего главы сенатской комиссии по делам разведки Дениса ДиКончини, свыше 40 действующих конгрессменов и свыше 500 религиозных деятелей всех конфессий и общественных деятелей разных направлений.

И я обращаюсь к Творцу всего сущего, полагаюсь на Его великое, грозное и святое Имя, ибо «близок Г-сподь ко всем, взывающим к Нему, ко всякому, кто искренне Ему молится»:

Авину Малкейну! Отец наш, Царь наш!

Тебе принадлежит величие и могущество,

Тебе принадлежит Царская власть,

И Ты возвышаешься над всеми владыками.

Великой силой десницы Своей развяжи путы.

Пусть этот год станет последним годом

пребывания Полларда в тюрьме.

Авину Малкейну, спаси праведника Йонатана,

Как Ты спас библейского праведника Йосефа!

Желающие приобрести книгу Соломона Динкевича "Евреи, иудаизм, Израиль" (2 тома, более 1000 страниц) могут обращаться по телефону: в Израиле – 02-538-5702 или 054-338-0914 (Йосеф), в США – (347) 987-4713.