Помните о Йеонатане Полларде в предпраздничные и праздничные дни Нового 5773 года

 Организация «Справедливость для Джонатана Полларда» опубликовала этот призыв                                     4 сентября 2012
года.

 Что вы можете сделать:

1. Удвоить ваши молитвы (и молитвы во всех формальных миньянах) fза скорейшее освобождение и полное выздоровление Йеонатана а-Леви бен Малка. Умоляйте Всевышнего отправить Полларда домой к осенним праздникам.

ПОМНИТЕ, что пока Йеонатан находится в тюрьме, все мы – узники. Пока вы не почувствуете его боль, его страдание, тяжесть его бесконечного тюремного заключения, ваши молитвы за него, за вас и за весь Дом Израилев не обретут трансформирующей силы. Коль Исраэль аревим зе ля-зе.

2. Повысьте свои акции милосердия (бескорыстные акты любви и добросердечия) и посвятите их в заслугу Йеонатана а-Леви бен Малка для его скорейшего и немедленного освобождения и возвращения в Эрец Исраэль.

3. Пишите Йеонатану:

Jonathan Pollard #09185-016
c/o FCI Butner
P.O. Box 1000
Butner, NC
U.S.A 27509-1000

(Писать – письма или открытки - следует только по-английски. В конверт с письмом ничего не вкладывать. Разрешается одна-две фотографии. Любой текст на иврите приведет к тому, что письмо не будет передано адресату.)

4. Если Вы гражданин США, позвоните своим избранным представителям и призовите их подписать двухпартийное письмо к президенту Обаме, под которым собирают подписи конгрессмены Смит и Энгель.

5. В Израиле сообщите премьер-министру и президенту, что если они не могут спасти одного человека, которого страна послала на акцию 27 лет назад, а затем бросила, никогда не спасут миллионы своих граждан в ситуации, когда война на горизонте. Судьба Йеонатана – это судьба всего Израиля. Пустопорожние жесты и бессмысленные публичные заявления необходимо заменить немедленными и значимыми действиями.

6. Да будет следующий отрывок из книги пророка (Ишаягу 35:10) быстро воплощен в жизнь для Йеонатана бен Малка, чтобы оказался он среди нас вместе со всеми нашими Узниками Сиона и пропавшими без вести:

«И избавленные Господом возвратятся, и придут в Сион с ликованием, и радость вечная на голове их; веселье и радость найдут они, и удалятся печаль и стенание».

Перевод с английского Элеоноры Шифрин